Datenschutz
Stand: Oktober 2026
Wer verantwortlich ist
Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Daten in der App und auf dieser Seite ist die im Impressum genannte Person.
Was wir speichern, wenn du ein Konto anlegst
Deine E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort und deinen Nutzernamen. Freiwillig dazu: Instagram-Name, Profilbild und deine Favoriten. Die E-Mail-Adresse sehen andere nicht.
Was wir speichern, wenn du bewertest
Deine Bewertung mit Getränk, Werten, Preis, Text und Fotos, verknüpft mit deinem Nutzernamen. Bewertungen und Fotos sind öffentlich – jede Person mit der App kann sie sehen. Ein Foto der Speisekarte wird nicht angezeigt, liegt aber im selben Speicher.
Standort
Die App nutzt deinen Standort nur auf dem Gerät, um Cafés in deiner Nähe zu zeigen. Dein Standort wird nicht an uns übertragen. Nur auf deinem Gerät merkt sich die App den ungefähren letzten Ort, damit die Karte beim nächsten Öffnen dort beginnt. Die Freigabe kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Geräts widerrufen.
Newsletter
Setzt du bei der Registrierung oder in den Einstellungen das Häkchen, schicken wir dir Mails zu neuen Spots, Events und Angeboten. Wir speichern, dass und wann du zugestimmt hast, und nach einer Abmeldung, wann das war. Verschickt wird erst, wenn du deine Adresse über den Link in der Bestätigungsmail bestätigt hast. Abbestellen geht jederzeit in den Einstellungen oder über den Link in jeder Ausgabe. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Anmelden mit Apple oder Google
Meldest du dich mit Apple oder Google an, bekommen wir von dort deine E-Mail-Adresse (bei Apple auf Wunsch eine anonyme Weiterleitungsadresse) und gegebenenfalls deinen Namen. Apple bzw. Google erfahren dabei, dass du dich bei uns anmeldest; es gelten zusätzlich deren Datenschutzhinweise.
Fotos und Kamera
Auf Kamera und Fotos greift die App nur zu, wenn du selbst ein Foto hinzufügst. Ob ein Foto eine Speisekarte zeigt, erkennt die App mit Apples Texterkennung direkt auf dem Gerät; dabei wird nichts übertragen.
Deine Beiträge in unseren Kanälen
Öffentliche Bewertungen und Fotos dürfen wir mit deinem Nutzernamen in unseren eigenen Kanälen zeigen, etwa auf Instagram, auf europeanmatcha.com, im Newsletter und im App Store (siehe Nutzungsbedingungen, Abschnitt 7). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Auf deinen Wunsch nehmen wir einen Beitrag dort wieder herunter.
Mitteilungen
Erlaubst du Mitteilungen, gibt uns iOS eine Kennung für dein Gerät. Wir speichern sie zusammen mit deinem Konto, um dir Hinweise auf Herzen, Antworten und neue Follower zu schicken. Zugestellt werden sie über den Push-Dienst von Apple. Beim Abmelden löschen wir die Kennung, abschalten kannst du Mitteilungen jederzeit in den iOS-Einstellungen.
Rangliste
Die Community-Seite zeigt, wer in der letzten Woche oder im letzten Monat die meisten Bewertungen geschrieben hat, mit Nutzername und Profilbild. Grundlage sind deine ohnehin öffentlichen Bewertungen.
Einladungen
Löst jemand deinen Einladungscode ein, speichern wir, dass diese Person von dir eingeladen wurde.
Folgen, Herzen, Kommentare
Wem du folgst, welche Bewertungen du magst und was du kommentierst, speichern wir mit deiner Kennung. Folgen, Herzen und Kommentare sind für andere sichtbar.
Melden und Blockieren
Meldest du einen Inhalt, speichern wir die Meldung mit deiner Kennung; die gemeldete Person erfährt nicht, wer gemeldet hat. Blockierst du jemanden, speichern wir das, um dir die Inhalte dieser Person nicht mehr zu zeigen.
Kontaktformular
Schreibst du uns über das Kontaktformular auf der Support-Seite, speichern wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Das Formular verarbeitet Netlify für uns; wir löschen die Nachricht, wenn dein Anliegen erledigt ist.
Wer die Daten für uns verarbeitet
Konto, Datenbank und Fotos liegen bei Supabase Inc. (Auftragsverarbeiter), Serverstandort Irland (EU). Mails wie die Bestätigung, das Zurücksetzen des Passworts und den Newsletter verschickt Resend, ein Dienst mit Sitz in den USA, als Auftragsverarbeiter. Die Karte und die Suche in der App kommen von Apple Maps; Apple erhält dabei deine IP-Adresse, den angezeigten Kartenausschnitt und deine Suchbegriffe (siehe Apples Datenschutzhinweise). Diese Website liegt bei Netlify (USA), das dabei technisch nötige Daten wie deine IP-Adresse verarbeitet. Mails an hello@europeanmatcha.com leitet ImprovMX weiter. Öffnungszeiten der Cafés holen wir von Google Maps; dabei werden keine Daten von dir übertragen. Für Dienste mit Sitz in den USA gelten das EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln.
Was wir nicht tun
Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste, kein Verkauf von Daten. Diese Seite setzt keine Cookies.
Wie lange
Solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto in den Einstellungen der App, werden Profil, Bewertungen, Fotos, Herzen, Antworten, Einladungen, Meldungen, Blockierungen, Newsletter-Einwilligung und Gerätekennungen sofort gelöscht.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Schreib dafür an hello@europeanmatcha.com. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag) und für freiwillige Angaben lit. a (Einwilligung).